Перевод: с итальянского на английский

с английского на итальянский

l'essere zotico

См. также в других словарях:

  • zotichezza — /dzoti kets:a/ s.f. [der. di zotico ], spreg., non com. 1. [l essere zotico] ▶◀ e ◀▶ [➨ zoticaggine]. 2. (estens., spreg.) [atto, comportamento o discorso da zotico] ▶◀ cafonata, scortesia, sgarbo, villanata, villania. ◀▶ (fam …   Enciclopedia Italiana

  • zotichezza — zo·ti·chéz·za s.f. CO l essere zotico | atto, discorso da zotico Sinonimi: cafonaggine, rozzezza. Contrari: educazione, raffinatezza, signorilità. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1676 …   Dizionario italiano

  • zoticaggine — /dzoti kadʒ:ine/ s.f. [der. di zotico ], spreg. [l essere zotico] ▶◀ cafonaggine, (non com.) ignorantaggine, inciviltà, inurbanità, maleducazione, rozzezza, villania, (non com.) zoticheria, (non com.) zotichezza. ◀▶ civiltà, educazione, finezza,… …   Enciclopedia Italiana

  • zoticaggine — zo·ti·càg·gi·ne s.f. CO spreg., l essere zotico Sinonimi: cafonaggine, rozzezza, villania. Contrari: educazione, raffinatezza, signorilità. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1698 …   Dizionario italiano

  • zoticamente — zo·ti·ca·mén·te avv. CO l essere zotico, rozzo Sinonimi: incivilmente, rozzamente. Contrari: educatamente, gentilmente, signorilmente. {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà XIX sec …   Dizionario italiano

  • inzotichire — /indzoti kire/ [der. di zotico, col pref. in 1] (io inzotichisco, tu inzotichisci, ecc.). ■ v. tr. [rendere zotico, volgare: i. le proprie maniere ] ▶◀ e ◀▶ [➨ involgarire v. tr.]. ■ v. intr. (aus. essere ) e inzotichirsi v. intr. pron.… …   Enciclopedia Italiana

  • uomo — / wɔmo/ (ant. o pop. omo / ɔmo/) s.m. [lat. hŏmo hŏmĭnis ] (pl. uòmini ). 1. a. (paleont.) [specie del genere Homo, cui appartiene l essere umano, rappresentata da tutte le razze ora esistenti] ▶◀ Homo Sapiens. b. (antrop.) [essere vivente… …   Enciclopedia Italiana

  • inzotichire — in·zo·ti·chì·re v.intr. e tr. CO 1. v.intr. (essere) inzotichirsi 2. v.tr., rendere zotico {{line}} {{/line}} DATA: av. 1405. ETIMO: der. di zotico con 1in e ire …   Dizionario italiano

  • materiale — [dal lat. tardo materialis, agg. der. di materia ]. ■ agg. 1. [della materia, fatto di materia, detto di cose che si presentano come oggetti sensibili e occupano un estensione spaziale: entità m. ] ▶◀ concreto, corporeo, fisico, reale, sensibile …   Enciclopedia Italiana

  • selvaggio — sel·vàg·gio agg., s.m. AU 1a. agg., di pianta, che nasce e cresce spontanea senza essere sottoposta a coltivazione, a innesto o potatura Sinonimi: selvatico. Contrari: coltivato. 1b. agg., di luogo o terreno, non sottoposto a coltura, lasciato… …   Dizionario italiano

  • idiota — i·diò·ta agg., s.m. e f. 1a. agg., s.m. e f. AU che, chi è molto poco intelligente: essere un perfetto, un povero idiota, una ragazza idiota, quell idiota ha rovinato tutto; anche come insulto: guarda cosa hai combinato, idiota! Sinonimi: balordo …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»